Esta frase significa que cuando realmente amas a alguien, ese amor no está condicionado por lo que esa persona te puede dar o los beneficios que obtienes de ella. Amas a alguien por quien es, no por lo que hace por ti o lo que te ofrece.
Incluso cuando no hay nada material que puedas darle a esa persona, siempre tienes la capacidad de darle amor. El amor es un sentimiento que emana desde dentro de ti y no depende únicamente de cosas materiales.
Cuando amas a alguien de verdad, no te importa lo que esa persona pueda darte sino que amas por lo que es. Y el amor, a diferencia de otros regalos, siempre puedes darlo, sin importar las circunstancias o las limitaciones materiales.
"El amor es la última filosofía de la tierra y del cielo."
Francisco de Quevedo 1580-1645. Francisco de Quevedo y Villengas. Escritor español.