Esta frase significa que cuando estamos enamorados no vemos o no queremos ver las imperfecciones o defectos de la persona amada, los idealizamos y les atribuimos cualidades positivas. Sin embargo, los demás, en este caso los vecinos, pueden observar de manera más objetiva y realista cómo es esa pareja y pueden reconocer o percibir las características negativas que nosotros no vemos debido a nuestro amor. En pocas palabras, nos dejamos llevar por el amor y a veces ignoramos las opiniones de los demás sobre nuestra relación.
"El amor es fe y no ciencia."
Francisco de Quevedo 1580-1645. Francisco de Quevedo y Villengas. Escritor español.