Esta frase es una crítica a la colonización, especialmente en el contexto de la colonización europea de América, África y otras partes del mundo. Se atribuye a menudo a líderes indígenas o africanos y refleja el impacto de la llegada de los colonizadores.
La frase cuenta, de manera simbólica, lo que sucedió cuando los colonizadores llegaron con la Biblia, que representa la religión y la cultura europea. Los colonizadores les dijeron a los pueblos nativos que cerraran los ojos y rezaran, es decir, que adoptaran su religión y costumbres. Mientras los nativos estaban ocupados rezando, los colonizadores se apoderaron de sus tierras.
Cuando los nativos abrieron los ojos, se dieron cuenta de que habían perdido lo que era suyo (la tierra) y que ahora sólo tenían la Biblia, es decir, la religión impuesta por los colonizadores. La frase subraya cómo, bajo la apariencia de traer religión y "civilización", los colonizadores en realidad despojaron a los pueblos nativos de sus tierras y recursos. Es una crítica a la explotación y el engaño que caracterizó muchos procesos coloniales.
Descubre cómo Jordan, The Beatles y otros genios superaron el rechazo de los expertos. 6 lecciones de psicología sobre resiliencia y éxito frente a la crítica. Leer artículo
Por qué repasas conversaciones y cómo detener la rumiación: técnicas sencillas para recuperar la atención y volver al presente. Leer artículo
Fábula: un león libera a un ratón; tiempo después el pequeño salva al león, demostrando que lo pequeño puede ayudar a lo grande. Leer cuento
Aprender a recibir equilibra el dar, sana vínculos y fortalece la autoestima; práctica y pequeños gestos aumentan la seguridad emocional. Leer artículo
Descubre por qué mienten los niños, qué hay detrás de cada mentira y cómo promover la honestidad en casa. Leer artículo
Un general descubre que el apego a sus posesiones causa miedo. Solo liberándose de ellas puede ser verdaderamente libre. Leer cuento
La trenza retrata la lucha y resiliencia de tres mujeres de culturas distintas, unidas por su deseo de libertad y la fuerza de reinventarse. Leer artículo
Un discípulo en busca de la verdad recibe valiosas lecciones de inesperados maestros en su viaje espiritual. Leer cuento
Aprende a diferenciar entre hechos y opiniones para proteger tu autoestima. No dejes que críticas ajenas te definan. Leer artículo
Descubre la importancia de aceptar las imperfecciones y complementarse en las relaciones, en un relato conmovedor sobre la familia y la tolerancia. Leer cuento
"El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere sino querer siempre lo que se hace."
Leon Tolstoi 1828-1910. Liev Nikoláievich Tolstói. Novelista ruso, profundo pensador social y moral.