El proverbio compara a los “elefantes” con las personas o grupos poderosos que se enfrentan entre sí, y a la “hierba” con quienes carecen de poder. Cuando los fuertes chocan, concentran toda su atención en derrotar al otro y no se dan cuenta de que, en el proceso, afectan a los más débiles que están debajo de ellos. Así como un elefante aplasta la hierba sin siquiera notarlo, las decisiones o conflictos de los poderosos pueden dañar involuntariamente a quienes no participan ni tienen influencia en la disputa.
En la vida diaria esto se ve, por ejemplo, en guerras entre países, peleas políticas o disputas corporativas: los líderes toman decisiones, pero quienes sufren las consecuencias suelen ser la población civil, los empleados o las comunidades vulnerables. El refrán invita a reflexionar sobre la responsabilidad que tienen los poderosos de cuidar a los más frágiles y, al mismo tiempo, a reconocer que cuando observamos grandes enfrentamientos conviene preguntarnos quiénes están pagando el precio real.
Por qué sufrimos viendo fútbol: neuronas espejo, dopamina e identidad hacen que vivamos el partido como si fuésemos jugadores. Leer artículo
Un guerrero, al perderse en la ira ante un monje, descubre que el infierno es dejarse gobernar por la emoción y el cielo, dominarla. Leer cuento
Señales de baja inteligencia emocional y estrategias prácticas para identificar emociones, controlar reacciones, mejorar la empatía y fortalecer la autoestima. Leer artículo
Quita el 'me': deja de personalizar gestos ajenos, reduce el sufrimiento y actúa desde la calma. Leer artículo
De noche la corteza prefrontal baja y el sistema límbico domina; las emociones aumentan y los problemas parecen mayores. Leer curiosidad
Una princesa exige 365 días junto al muro para elegir esposo, sólo un pretendiente lo cumple... descubre un final que no te esperas en este cuento de Jorge Bucay. Leer cuento
El miedo no es el problema, vivir desde él sí. Aprende a entenderlo, aceptarlo y usarlo como oportunidad para crecer y actuar con más confianza. Leer artículo
Guía para comenzar el año bien: balance honesto, hábitos atómicos y planificación. Deja atrás las excusas y transforma tus próximos 12 meses. Leer artículo
Descubre cómo Jordan, The Beatles y otros genios superaron el rechazo de los expertos. 6 lecciones de psicología sobre resiliencia y éxito frente a la crítica. Leer artículo
Por qué repasas conversaciones y cómo detener la rumiación: técnicas sencillas para recuperar la atención y volver al presente. Leer artículo
"El amor no es repetición. Cada acto de amor es un ciclo en sí mismo, una órbita cerrada en su propio ritual. Es, cómo podría explicarte, un puño de vida."
Mario Benedetti 1920-2009. Escritor y poeta uruguayo, autor de una extensa obra literaria que abarca la crítica literaria, la poesía, el ensayo y la narrativa.